Samsung VP-DX100 - Příručka (Stránka 41)

KÖNNYŰ FELVÉTELKÉSZÍTÉS KEZDŐK SZÁMÁRA
(EASY Q ÜZEMMÓD)
• Az EASY Q funkció használatakor a kamera a legtöbb
beállítást maga elvégzi, így a felhasználónak nem kell a
beállítások részleteivel foglalkozni.
1. Nyomja le a POWER kapcsolót a kamera
bekapcsolásához.
• Állítsa az Adattárolási mód kapcsolót DISC
állásba. (csak VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
 30. oldal
2. Nyomja meg az EASY Q gombot.
• Az EASY Q gomb megnyomásakor a legtöbb
funkció elérhetetlenné válik, és a következő funkciók
“ Auto” állásba kerülnek.
- “Scene Mode(AE)” (Jelenet mód (AE)),
“White Balance” (Fehéregyensúly)
“Exposure” (Expozíció), “Anti-Shake (DIS)”
(Rázk.ment.(DIS)), “Digital Effect” (Digit.
effekt), “Focus” (Fókusz), “Shutter” (Zár), “Back Light ”
(Háttér vil.), “C. Nite” (Éjsz. Vil.) stb.
• Az ( ikon és a Rázkódás elleni védelem
( )) ikonja megjelenik a kijelzőn.
3. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a Felvétel start/stop gombot.
Kilépés az EASY.Q módból
Nyomja meg ismét az EASY Q gombot.
• Az ( ikon és a Rázkódás elleni védelem (DIS) ( )) ikonja
eltűnik a kijelzőről.
• Majdnem valamennyi beállítás visszaáll az EASY Q üzemmód
bekapcsolása előtti állapotba.
• Felvétel közben nem lehet kilépni az EASY.Q módból.
• Az EASY.Q mód használatakor nem elérhető gombok.
A következő vezérlőelemek nem érhetők el, mert ezeket a
beállításokat a kamera automatikusan végzi.
Ezenkívül megjelenik a (“ Release the EASY.Q!” (Kapcsolja ki az
Easy Q-t!)) üzenet, ha megpróbálja használni a zárolt funkciókat.
- Menu gomb, botkormány.
• Lépjen ki az EASY.Q funkcióból akkor, ha bármilyen effektust, vagy
beállítást szeretne eszközölni a képeknél.
• Az EASY Q üzemmód a kamera kikapcsolásakor törlődik.
35_ Hungarian Czech _ 35
SNADNÝ ZÁZNAM PRO ZAČÁTEČNÍKY (REŽIM EASY Q)
• S pomocí funkce EASY Q se nastavuje většina
nastavení DVD videokamery automaticky, což vám
ušetří podrobná nastavení.
1. Posunem vypínače POWER směrem dolů zapněte
napájení.
• Nastavte přepínač Úložný režim na DISC. (jen VP-
DX103( i )/DX104/DX105( i ))  str. 30
2. Stiskněte tlačítko EASY Q.
• Když stisknete tlačítko EASY Q,většina funkcí se
vypne a následující funkce se nastaví na “ Auto.”
- “Scene Mode(AE)” (Motivový program
(AE)), “White Balance” (Vyvážení bílé),
“Exposur” (Expozice) “Anti-Shake(DIS)”
(Stabilizátor obrazu (DIS)), “Digital Effect”
(Digitální efekty), “Focus” (Ostření), “Shutter”
(Clona), “Back Light” (Podsvětlení), “C. Nite”
(Barevný noční režim) atd.
• Indikátory funkce ( a protiotřesové ochrany
( )) se objeví na monitoru současně.
3. Stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu začněte nahrávat fi lm.
Jak zrušit režim EASY.Q.
Stiskněte znovu tlačítko EASY Q.
• Indikátory funkcí ( a protiotřesové ochrany (DIS) ( )) zmizí z
obrazovky.
• Téměř všechna nastavení se vrátí k hodnotám, které byly nastaveny
před aktivací režimu EASY Q.
• Nemůžete zrušit režim EASY.Q během záznamu.
• Tlačítka nedostupná při provozu EASY.Q.Nejsou dostupné
následující ovládací prvky, protože příslušné položky jsou nastaveny
automaticky.
Pokud se pokusíte o operaci, která není dostupná, může se zobrazit
zpráva “Release the EASY.Q!” (Spusťte EASY.Q!).
- Tlačítko Menu, Joystick.
• Vypněte funkci EASY.Q , chcete-li přidat k obrazu nějaký efekt nebo
nastavení.
• Nastavení režimu EASY Q se uvolní, když se DVD videokamera
vypne.
STBY 0:00:00 [30 min]
(AD68-02550X)VP-DX100_HUN+CZE.indb 35 2008-03-07 ¿АИД 10:28:07