Samsung VP-DX100 - Příručka (Stránka 69)

63_ Hungarian Czech _ 63
MENÜPONTOK
• A menüben elérhető elemek a működési üzemmódtól függnek.
• A részletekhez tekintse meg a megfelelő oldalakat.
Felvétel menü pontjai
Üzemmód DISC
CARD
(csak VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i))
Alapértelmezett
érték
Oldal
Scene Mode(AE)
(Jelenet mód (AE))  X Auto (Automat.) 65
White Balance
(Fehér-egy.)
  Auto (Automat.) 66
Exposure (Expozíció)   Auto (Automat.) 67
Anti-Shake(DIS)
(Rázk.ment.(DIS))
 X Off (Ki) 68
Digital Effect
(Digit. effekt)
 X Off (Ki) 69
Focus (Fókusz)   Auto (Automat.) 70
Shutter (Zár)  X Auto (Automat.) 71
16:9 Wide (16:9 méret)  X On (Be) 72
Quality (Minőség)  X Fine (Finom) 72
Wind Cut
(Szélzaj-csökk)
 X Off (Ki) 73
Back Light
(Háttér vil.)   Off (Ki) 73
C. Nite (Éjsz. Vil.)  X Off (Ki) 74
Light (Lámpa)
(sólo VP-DX102/
DX105(i))
 X Off (Ki) 74
Fader (Fader)  X Off (Ki) 75
Guideline (Vezetősor)   Off (Ki) 75
Digital Zoom
(Digitális zoom)
 X Off (Ki) 76
File No. (fájl száma) X  Series (Sorozat) 77
Disc Manage
(Lemezkezelés)
 X - 47~51
 : elérhető, X : nem érhető el
• Néhány elem elérhetősége az alkalmazott adattároló médiától függ. (csak
VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
• Van néhány olyan funkció, amelyet nem használhat egyidejűleg a menüben.
A szürkített menüpontok nem használhatók.
Az együtt nem használható funkciókról és menüpontokról a Hibaelhárítás c.
fejezetben olvashat. 112. oldal
POLOŽKY NABÍDKY
• Dostupné položky v nabídce se mohou lišit v závislosti na provozním
režimu.
• Podrobnosti o operaci najdete na příslušné stránce.
Položky nabídky záznamu
Provozní režim DISC
CARD
(pouze VP-DX103(i)/
DX104/DX105(i))
Výchozí hodnota Strana
Scene Mode(AE)
(Motivový program (AE))
 X Auto (Automaticky) 65
White Balance
(Vyvážení bílé)
  Auto (Automaticky) 66
Exposure (Expozice)   Auto (Automaticky) 67
Anti-Shake(DIS)
(Stabilizátor obrazu
(DIS))
 X Off (Vypnout) 68
Digital Effect
(Digitální efekty)
 X Off (Vypnout) 69
Focus (Ostření)   Auto (Automaticky) 70
Shutter (Clona)  X Auto (Automaticky) 71
16:9 Wide
(16:9 širokoúhlý)
 X On (Zapnout) 72
Quality (Kvalita)  X Fine (Vysoká kvalita) 72
Wind Cut (Větrný filtr)  X Off (Vypnout) 73
Back Light (Podsvětlení)   Off (Vypnout) 73
C. Nite
(Barevný noční režim)  X Off (Vypnout) 74
Light (Světlo)
(pouze VP-DX102/
DX105(i))
 X Off (Vypnout) 74
Fader (Prolínání)  X Off (Vypnout) 75
Guideline (Průvodce)   Off (Vypnout) 75
Digital Zoom
(Digitální zoom)
 X Off (Vypnout) 76
File No. (Číslo souboru) X  Series (Série) 77
Disc Manage
(Správa disku)
 X - 47~51
 : možné, X : není možné
• Některé položky se nezobrazí v závislosti na typu ukládacího média. (pouze
VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
• Existují některé funkce, které nemůžete v nabídce aktivovat současně.
Nemůžete vybírat položky, které jsou zobrazeny šedě.
Viz příklady odstraňování problémů nefunkčních kombinací funkcí a položek
nabídky. strana 112
(AD68-02550X)VP-DX100_HUN+CZE.indb 63 2008-03-07 ¿АИД 10:31:56