Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 100)

100 100
CZECH MAGYAR CZECH MAGYAR
Karbantartás ÚdrÏba
A videokamera tisztítása és karbantartása âi‰tûní a péãe o videokameru
A videofejek tisztítása
Zavarmentes és tiszta képek készítéséhez tisztítsa meg a videofejeket,
ha a lejátszáskor mozaikos, csíkos vagy torz a kép, vagy ha csak egy
kék képernyŒ látható.
1. Ez a funkció csak a <Player>
üzemmódban mıködik.
➥19. oldal
2. Állítsa a [Mode] gombot [TAPE]
üzemmódba. (csak VP-
D375W(i)/D975W(i) modellnél)
3. Helyezze be a tisztítószalagot.
4. Indítsa el a lejátszást a [√ √ ❙❙(PLAY/STILL)] gombbal.
5. Tíz másodperc elteltével nyomja meg a [ ■ (STOP)] gombot.
[ Megjegyzések ]
■ Videokazettával ellenŒrizze a képminŒséget.
- Ha nem javult a képminŒség, ismételje meg a tisztítást.
■ A videofejeket szárazon mıködŒ tisztítókazettával tisztítsa.
■ Egyes tisztítókazetták automatikusan leállnak. További részletek a
tisztítókazettához mellékelt útmutatóban találhatók. Ha a probléma
tisztítás után is fennáll, forduljon a Samsung valamelyik üzletéhez
vagy a márkaszervizhez. (kék képernyŒ)
âi‰tûní videohlav
Pro zaji‰tûní normálního záznamu a jasného obrazu je nutno oãistit
videohlavy, jakmile obraz pfii pfiehrávání obsahuje ru‰ení nebo ‰um
mozaikov˘mi obrazci nebo se pfii pfiehrávání zobrazuje modrá plocha.
1. Tato funkce je k dispozici
pouze v reÏimu <Player>
(Pfiehrávaã).
➥viz str. 19
2. Pfiepínaã [Mode] nastavte do
polohy [TAPE]. (pouze VP-
D375W(i)/D975W(i))
3. VloÏte ãistící kazetu.
4. Stisknûte tlaãítko [√ √ ❙❙(PLAY/STILL)] (Pfiehrávání/Pauza).
5. Po 10 sekundách stisknûte tlaãítko [ ■ (STOP)].
[ Poznámky ]
■ Pomocí videokazety zkontrolujte kvalitu obrazu.
- Pokud se kvalita obrazu nezlep‰í, operaci zopakujte.
■ K ãi‰tûní videohlav pouÏijte ãistící kazetu suchého typu.
■ Nûkteré ãisticí kazety se zastavují automaticky. Podrobnosti
naleznete v návodu k pouÏití ãisticí kazety. Pokud problém pfietrvává
i po vyãi‰tûní, kontaktujte nejbliωího prodejce spoleãnosti Samsung
nebo autorizované servisní stfiedisko. (modrá obrazovka)
(blue screen)
01227K VPD371 HUN+CZE ~108 2/2/07 5:24 PM Page 100