Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 79)

79 79
CZECH MAGYAR
✤ Ez a védelem csak az <M.Player> (M. Lej. mód) üzemmódban
mıködik. ➥19. oldal
✤ A fontos képek védhetŒk a véletlen törlés ellen.
A memória formattálásakor azonban minden kép elvész, még a
védettek is.
1. Állítsa a [Power] kapcsolót [PLAYER]
üzemmódba.
2. Állítsa a [Mode] gombot [CARD] üzemmódba.
■ Megjelenik az utolsóként felvett kép.
■ Ha a memóriakártyán nincs kép, akkor a
képernyŒn <No image!> <Nincs kép!> felirat
látható.
3. A [œ œœ œ/√ √√ √ (REV/FWD)] gombbal megkeresheti
azt az fényképet, amelyet le szeretne védeni.
4. Nyomja meg a [MENU] gombot.
■ Megjelenik a menülista.
5. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Memory>
(Tároló) kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]
gombot.
6. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Protect>
(Védelem) kiválasztásához, majd nyomja meg az
[OK] gombot.
7. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <On> (Be)
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
8. A kilépéshez nyomja meg a [MENU] gombot.
■ Megjelenik a védelem ikonja ( ).
[ Megjegyzések ]
■ Közvetlenül elérheti a Védelem funkciót a
[Q.MENU] gomb használatával.
➥20. oldal
■ Ha a memóriakártyán lévŒ írásvédŒ fület <LOCK>
(ZÁROLÁS) helyzetre állította, a képvédelmet nem
állíthatja be.
✤ Ochranná funkce (Protection) je k dispozici pouze v reÏimu
< M.Player> (M. pfiehrávaã). ➥viz str. 19
✤ DÛleÏité snímky mÛÏete chránit pfied náhodn˘m vymazáním.
Pokud v‰ak provedete formátování, budou vymazány v‰echny
snímky, vãetnû chránûn˘ch.
1. Vypínaã [Power] pfiepnûte do polohy [PLAYER].
2. Pfiepínaã [Mode] nastavte do polohy [CARD].
■ Zobrazí se naposledy pofiízen˘ snímek.
■ Pokud nejsou na kartû uloÏeny Ïádné
fotografie, na monitoru se zobrazí nápis <No
Image!>.
3. Tlaãítky [œ œœ œ/√ √√ √ (REV/FWD)] vyhledejte fotografii,
kterou hodláte zajistit pfied náhodn˘m vymazáním.
4. Stisknûte tlaãítko [MENU].
■ Zobrazí se seznam poloÏek nabídky.
5. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Memory>
(PamûÈ) a stisknûte tlaãítko [OK].
6. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Protect>
(Chránit) a stisknûte tlaãítko [OK].
7. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <On> (Zapnout)
a stisknûte tlaãítko [OK].
8. Ukonãete operaci stiskem tlaãítka [MENU].
■ Zobrazí se ikona ochrany ( ).
[ Poznámky ]
■ Funkci Protection (ochrana) lze pfiímo vyvolat
pomocí tlaãítka [Q.MENU].
➥viz str. 20
■ Pokud je ochranná západka pamûÈové karty
pfiesunuta do polohy LOCK, ochranu snímkÛ
nelze nastavit.
Véletlen letörlés elleni védelem Ochrana pfied náhodn˘m vymazáním
Digitális állókép mód (csak
VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
Move Select Exit MENU OK
√Photo
√Off
Move Select Exit MENU OK
M.Player Mode
√Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Off
On
2/46
800X600
5
7
8
√
M.Player Mode
Back
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
2/46
2/46
100-0002
01227K VPD371 HUN+CZE ~080 2/2/07 5:21 PM Page 79