Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 7)

MAGYAR CZECH
7 7
A videokamera Seznámení s videokamerou
Szolgáltatások Funkce
■ IEEE1394 szabványú digitális adatátviteli
Az IEEE 1394 (i.LINK
TM : az i.LINK DV adatátvitelre használatos soros adatátviteli
protokoll és összeköttetési rendszer) nagy sebességı adatátviteli portnak
köszönhetŒen mozgó- és állóképeketképeket egyaránt átvihet személyi
számítógépre, ezáltal különbözŒ felvételeket hozhat létre vagy szerkeszthet.
■ USB interfész a digitális kép adatátvitelhez (csak VP-D375W(i)/D975W(i)
modellnél)
Az USB-interfész segítségével állóképeket küldhet át PC-re bŒvítŒkártya nélkül.
■ Szalagra történŒ képrögzítés
Az állóképfelvétel segítségével az állóképek közvetlenül a szalagra rögzíthetŒek.
■ Mega-pixel CCD (csak VP-D975W(i) modellnél)
Az Ön videókamerája 1 millió-pixeles CCD-vel rendelkezik. A nagyfelbontású
állóképek a memóriakártyára rögzíthetŒk.
■ 1200x Digital Zoom
Segítségével a képet eredeti méretének 1200-szorosára nagyíthatja fel.
■ Hangzás erŒsítése
Sztereo és a hanghatás mód erõteljesebb hangot szolgáltat.
■ TFT LCD szín
A nagy felbontású, színes, vékonyréteg-tranzisztoros LCD monitor tiszta, éles képet
ad. A nagyfelbontású színes.
■ Digitális képstabilizátor (DIS)
A digitális képstabilizátor kiegyenlíti a kézremegést, ezáltal fokozva a kép
stabilitását, különösen az erŒs nagyításnál.
■ KülönbözŒ hatások
A vizuális hatások segítségével különféle speciális effektusokkal egészítheti ki
filmjeit, ezáltal különleges látványvilágot hozhat létre.
■ Ellenfény korrekció (BLC)
Az ellenfény-kiegyenlítŒ mód kiegyenlíti a téma mögötti világos hátteret.
■ Program AE
A program automata expozícióval a zársebességet és a rekeszt a felvenni kívánt
jelenet jellegéhez igazíthatja.
■ Nagyteljesítményı zoom objektív
Nagy teljesítményı zoom objektív lehetŒvé teszi a téma 34x(csak VP-D371(i)/
D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i) modellnél), 26x(csak VP-D975W(i) modellnél)-os
nagyítását.
■ Digitális állókép rögzítési mód (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
- A memóriakártya segítségével könnyen felvehet és lejátszhat hagyományos
állóképeket.
- A memóriakártyán lévŒ állóképeket PC-re továbbíthatja az USB-interfész
segítségével.
■ Mozgókép rögzítése a memóriakártyára (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
Mozgókép felvételeket rögzíthet a memóriakártyára.
■ MMC/SD kártyanyílás (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
A MMC/SD kártyanyílás képes az MMC (multimédia kártyák) ás az SD kártyák
kezelésére.
■ Funkce digitálního pfienosu dat pomocí rozhraní IEEE1394
Díky integrovanému portu IEEE 1394 (i.LINK™: i.Link je protokol pro sériov˘
pfienos dat a propojovací systém pouÏívan˘ pro pfienos dat DV) pro
vysokorychlostní pfienos dat lze pfiená‰et videozáznam a fotografie do poãítaãe,
a tam je dále upravovat.
■ Rozhraní USB pro pfienos dat digitálních snímkÛ (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
Pomocí rozhraní USB lze pfiená‰et fotografie do poãítaãe bez pfiídavn˘ch karet.
■ Záznam fotografií na kazetu
Záznam fotografií umoÏÀuje uloÏit fotografii na kazetu.
■ Megapixelov˘ CCD (pouze VP-D975W(i))
Va‰e videokamera je vybavena CCD s 1 000 000 pixelÛ.Na pamûÈovou kartu lze
ukládat fotografie ve vysokém rozli‰ení.
■ 1200x digitální pfiiblíÏení
UmoÏÀuje aÏ 1200násobné zvût‰ení obrazu.
■ Zlep‰ení zvuku
Poskytuje lep‰í zvuk pomocí funkcí Skuteãné stereo a Audio efekt.
■ Barevn˘ TFT (aktivní) LCD monitor
Barevn˘ TFT LCD displej s vysok˘m rozli‰ením poskytuje ãist˘, ostr˘ obraz
vãetnû moÏnosti okamÏitého prohlíÏení záznamÛ.
■ Digitální stabilizátor obrazu (DIS)
Stabilizátor DIS kompenzuje chvûní rukou, omezuje roztfiesení obrazu, zejména
pfii vy‰‰ím zvût‰ení.
■ RÛzné vizuální efekty
Pomocí vizuálních efektÛ je moÏné dodat filmÛm speciální vzhled pfiidáním
rÛzn˘ch speciálních efektÛ.
■ Kompenzace protisvûtla (BLC)
Funkce BLC kompenzuje svûtlé pozadí za sníman˘m objektem.
■ Automatická expozice (Program AE)
Funkce Program AE umoÏÀuje zmûnit rychlost závûrky a clonu tak, aby
vyhovovaly podmínkám natáãené scény nebo akce.
■ Objektiv s motorizovan˘m velk˘m pfiiblíÏením
Objektiv s motorizovan˘m pfiiblíÏením umoÏÀuje, aby uÏivatel dokonale zvût‰il
pfiedmût snímání aÏ 34x(pouze VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i)),
26x(pouze VP-D975W(i)).
■ Funkce digitálního fotoaparátu (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
- Pomocí pamûÈové karty lze snadno pofiizovat a prohlíÏet standardní
fotografie.
- Standardní fotografie je moÏné pfiesouvat z pamûÈové karty na poãítaã pfies
rozhraní USB.
■ Záznam filmu na pamûÈovou kartu (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
Záznam filmÛ umoÏÀuje ukládání videozáznamu na pamûÈovou kartu.
■ Slot pro pamûÈovou kartu MMC/SD (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
Slot pro pamûÈovou kartu MMC/SD podporuje karty MMC (Multi Media
Card) a SD.
01227K VPD371 HUN+CZE ~030 2/2/07 5:11 PM Page 7