Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 72)

72 72
CZECH MAGYAR
✤
Ez a videokamera SD memóriakártyákat és MMC (Multimédia kártyákat) tud
kezelni.
Néhány kártya elképzelhetŒ, hogy nem kompatibilis a memória
kártya gyártója, vagy kártyatípusa miatt.
✤ A memóriakártya tárolja és kezeli a kamerával
rögzített állóképeket.
✤ A memóriakártya behelyezése elŒtt állítsa a [Power]
kapcsolót [OFF] állásba.
A memóriakártya tárolókapacitása
✤ Állóképek felvétele/megtekintése
✤ Képek véletlen letörlés elleni védelme
(kivéve az MMC-nél)
✤
A MMC kártyán nincs védelem fül.
A Memory Stick Duo használatánál ügyeljen arra, hogy
véletlenül ne szerkessze vagy törölje az adatokat.
✤ A memóriakártyán tárolt állóképek törlése
✤ Állóképek megjelölése nyomtatási információkkal
✤ Memóriakártyák formázása
Memóriakártya behelyezése
1. Nyissa fel a memóriakártya nyílásának fedelét.
2. A memóriakártya behelyezése
3. Tolja be a memóriakártyát a kártyanyílásba, míg halk
kattanást nem hall.
4. Csukja be a memóriakártya
nyílásának fedelét.
Memóriakártya kivétele
1. Nyissa fel a memóriakártya
nyílásának fedelét.
2. Finoman tolja befelé a
memóriakártyát, míg ki nem
ugrik.
3. Húzza ki a kártyát a nyílásból,
és csukja le a fedelet.
* 1GB=1,000,000,000bytes; az aktuális formázott kapacitás
elképzelhetŒ, hogy valamivel kevesebb, mivel a belsŒ firmware
is elfoglalja a memória egy bizonyos részét.
✤ Tato videokamera podporuje pamûÈové karty SD a
MMC (Multi Media Card).
Nûkteré karty nejsou kompatibilní v závislosti na
v˘robci pamûÈové karty a typu pamûÈové karty.
✤ PamûÈová karta slouÏí k ukládání a správû fotografií
pofiízen˘ch videokamerou.
✤ Pfied zasunutím nebo vyjmutím pamûÈové karty
vypínaã [Power] vÏdy vypnûte poloha [OFF].
Funkce pamûÈové karty
✤ Záznam/prohlíÏení fotografií
✤ Ochrana fotografií pfied nechtûn˘m vymazáním
(kromû MMC)
✤ Karta MMC nemá ochrannou západku.
KdyÏ pouÏíváte kartu MMC, dejte pozor, abyste
omylem neupravili nebo nesmazali data.
✤ OdstraÀování fotografií uloÏen˘ch na pamûÈové kartû
✤ Oznaãování fotografií informacemi pro tisk
✤ Formátování pamûÈov˘ch karet
Vkládání pamûÈové karty
1. Otevfiete kryt ‰tûrbiny pro pamûÈovou kartu.
2. VloÏte pamûÈovou kartu.
3. PamûÈovou kartu zasuÀte do
‰tûrbiny, aÏ lehce zaklapne.
4. Kryt ‰tûrbiny pro pamûÈovou
kartu uzavfiete.
Vyjmutí pamûÈové karty
1. Otevfiete kryt ‰tûrbiny pro
pamûÈovou kartu.
2. Mírnû zatlaãte pamûÈovou
kartu dovnitfi a karta se
vysune ven.
3. Vytáhnûte pamûÈovou kartu ze ‰tûrbiny a zavfiete kryt pamûÈové
karty.
* 1 GB = 1 000 000 000 bytÛ. Skuteãná vyuÏitelná kapacita po
zformátování mÛÏe b˘t men‰í, protoÏe vestavûn˘ firmware
vyuÏívá ãást této pamûti.
CZECH MAGYAR Digitális állókép mód (csak
VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
A memóriakártya használata (Felhasználható memóriakártya) Jak pouÏívat pamûÈovou kartu (Usable Memory Card)
(PouÏitelná pamûÈová karta) (není souãástí dodávky)
Terminals
Protection
Tab
Label
MMC/SD
RS MMC/Mini SD
✤ RS MMC or Mini SD should be
inserted by using the Adapter
(not supplied).
Adapter
Protection Tab
Adapter
Label pasting
portion
01227K VPD371 HUN+CZE ~080 2/2/07 5:21 PM Page 72