Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 90)

90 90
CZECH MAGYAR CZECH MAGYAR
Kép kiválasztása
1. A kívánt kép kiválasztásához a <PictBridge> beállító
menüjében nyomja meg a [œ œœ œ/√ √√ √ (REV/FWD)] gombot.
A példányszám beállítása
2. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Copies> (Másolatok)
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3. Nyomja meg az [ ▲ / ▼] gombot a szám kiválasztásához,
majd nyomja meg a [OK] gombot.
A dátum- és idŒbélyegzŒ beállítása
4. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Date/Time> (Dátum/IdŒ)
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
5. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a Dátum/IdŒ kijelzési
típusának kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK]
gombot.
■ Dátum/idŒ kijelzŒ típus: <Off> (Ki), <Date> (Dátum),
<
Time> (IdŒ), <Date&Time> (Dátum /IdŒ)
Képek nyomtatása
Nyomja meg az [ ▲ / ▼] gombot a <Print> (Nyomtatás)
kiválasztásához, majd nyomja le az [OK] gombot, ha azt
szeretné, hogy a kiválasztott képek nyomtatása megkezdŒdjön.
A nyomtatás törlése
A kép nyomtatás visszavonásához ismét nyomja meg a [OK]
gombot. Az üzenet "Cancel..." (Törlés) jelenik meg, és a
nyomtatás törölve lesz.\
[ Megjegyzések ]
■ Nem minden nyomtató támogatja a Date/Time Imprint Option
(dátum/idõ rányomtatását). Ezt kérdezze meg a nyomtató
gyártójától. A <Date/Time> (Dátum/IdŒ) menü csak akkor
használható, ha a nyomtató is támogatja.
■ A PictBridge TM név a CIPA (Camera & Imaging Products Association) bejegyzett
vedjegye. A PictBridge(tm) képátviteli szabványt a Canon, a Fuji, a HP, az
Olympus, a Seiko Epson és a Sony közösen fejlesztette ki.
■ A PictBridge szabványt támogató nyomtatók kereskedelmi forgalomban kaphatók.
■ Használja a videokamerához adott USB kábelt.
■ PictBridge üzemmódú nyomtatás közben a videokamerát az adapterrŒl táplálja.
Ha a videokamerát a nyomtatás alatt kikapcsolja, megsérülhetnek a
memóriakártyán tárolt adatok.
■ A fénykép nyomtatása támogatott. Mozgóképek nem nyomtathatók.
■ A nyomtatótól függŒen különbözŒ beállítások választhatók.
■ További felvilágosítás a nyomtató kézikönyvében található.
V˘bûr snímkÛ
1. V nabídce nastavení <PictBridge> vyberte tlaãítky
[œ œœ œ/√ √√ √ (REV/FWD)] snímek k tisku.
Nastavení poãtu v˘tiskÛ
2. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Copies> (Kopie) a
stisknûte tlaãítko [OK].
3. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] nastavte poãet v˘tiskÛ a
stisknûte tlaãítko [OK].
Nastavení datového razítka
4. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Date/Time>
(Datum/ãas) a stisknûte tlaãítko [OK].
5. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte typ zobrazení
data/ãasu a stisknûte tlaãítko [OK].
■ Typ zobrazení data a ãasu: <Off> (Vypnuto),
<
Date> (Datum), <Time> (âas), <Date&Time>
(Datum a ãas)
Tisk snímkÛ
Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte moÏnost <Print> (Tisk) a
stisknûte tlaãítko [OK]. Vybrané obrázky budou vyti‰tûny.
Jak zru‰it tisk
Chcete-li zru‰it tisk obrazu, znovu stisknûte tlaãítko [OK].
Objeví ze zpráva “Cancel…” (Zru‰eno…) a tisk fotografie se
zru‰í.
[ Poznámky ]
■ Tisk datového razítka nemusejí podporovat v‰echny
tiskárny. Zeptejte se v˘robce va‰í tiskárny. Nabídka
<
Date/Time> nemÛÏe b˘t nastavena, kdyÏ tiskárna
nepodporuje tuto moÏnost.
■ PictBridge TM je registrovanou obchodní známkou sdruÏení CIPA (Camera
& Imaging Products Association). Jedná se o standard pro pfienos
obrazov˘ch souborÛ vyvinut˘ spoleãnostmi Canon, Fuji, HP, Olympus,
Seiko Epson a Sony.
■ Tiskárny podporující funkci PictBridge jsou bûÏnû k dispozici.
■ PouÏijte kabel USB dodávan˘ s videokamerou.
■ Bûhem pfiímého tisku pomocí PictBridge pouÏívejte napájecí adaptér
videokamery. Vypnutím videokamery bûhem tisku mÛÏe dojít k po‰kození
dat na pamûÈové kartû.
■ Podporován je pouze tisk fotografií. Videozáznamy tisknout nelze.
■ MoÏnosti nastavení tisku závisí na typu tiskárny.
■ Podrobnosti vyhledejte v dokumentaci k tiskárnû.
PictBridge TM
(csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél) PictBridge TM (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
Previous Next
Previous Next
M.Player Mode
Print
Copies
Date/Time
Off
Date
Time
Date&Time
Previous Next
M.Player Mode
Print
Copies
Date/Time
Num. 02
2/46
2/46
2/46
M.Player Mode
Print
Copies
Date/Time
100-0002
100-0002
100-0002
01227K VPD371 HUN+CZE ~108 2/2/07 5:24 PM Page 90