Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 4)

CZECH
Obsah
4 4
MAGYAR
Pfiehrávání filmÛ uloÏen˘ch na pamûÈové kartû (M.Play Select) ..........................................85
Pfienos zábûrÛ z kazety v podobû fotografií ..........................................................................86
Kopírování statick˘ch zábûrÛ z kazety na pamûÈovou kartu (Photo Copy) .........................87
Oznaãování snímkÛ pro tisk (Print Mark) ..............................................................................88
Jak odstranit oznaãení pro tisk ...................................................................................88
Tisk fotografií – pomocí technologie PictBridge TM .................................................................89
Pfiipojení k tiskárnû........................................................................................................89
V˘bûr snímkÛ ................................................................................................................90
Nastavení poãtu v˘tiskÛ ................................................................................................90
Nastavení datového razítka .........................................................................................90
Tisk snímkÛ ..................................................................................................................90
Jak zru‰it tisk.................................................................................................................90
Pfienos dat prostfiednictvím rozhraní IEEE1394 (i.LINK) - standardní datové pfiipojení DV ...91
Pfiipojení DV zafiízení (DVD rekordér, videokamera, apod.). ......................................91
Pfiipojení k PC ...............................................................................................................91
PoÏadavky na systém...................................................................................................91
Záznam s propojovacím DV kabelem (pouze VP-D371i/D371Wi/D372WHi/D375Wi/D975Wi) ....92
Jak pouÏívat rozhraní USB......................................................................................................93
Pfienos digitálního obrazu prostfiednictvím rozhraní USB ...........................................93
Rychlost rozhraní USB podle operaãního systému.....................................................93
PoÏadavky na systém...................................................................................................93
Volba USB zafiízení (USB Connect).......................................................................................94
Instalace programu DV Media PRO .......................................................................................95
Pfiipojení k PC .........................................................................................................................96
Odpojení USB kabelu ...................................................................................................96
PouÏití funkce PC Camera (webkamera) ....................................................................97
PouÏití funkce USB Streaming.....................................................................................98
PouÏití funkce Removable Disk (v˘mûnn˘ disk)..........................................................98
Po dokonãení záznamu ..........................................................................................................99
PouÏitelné kazety ....................................................................................................................99
âi‰tûní a péãe o videokameru ..............................................................................................100
PouÏívání videokamery v zahraniãí ......................................................................................101
OdstraÀování problémÛ ........................................................................................................102
Autodiagnostické zobrazení .......................................................................................102
Autodiagnostické zobrazení v reÏimech M.Cam/M.Player
(pouze VP-D375W(i)/D975W(i)) ................................................................................103
PoloÏky nabídky Settings (Nastavení) ..................................................................................105
Pfienos dat prostfiednictvím rozhraní IEEE 1394 ..................91
Rozhraní USB (pouze VP-D375W(i)/D975W(i)) ......................93
ÚdrÏba .......................................................................................99
OdstraÀování problémÛ..........................................................102
Technické údaje .................................................................... 107
Rejstfiík .................................................................................... 108
PictBridge TM (pouze VP-D375W(i)/D975W(i))...........................89
Tartalomjegyzék
Mozgókép lejátszása (MPEG) a memóriakártyán (M.Play Select) (M. Lej. vál.).................85
Állóképek rögzítése kazettáról.................................................................................................86
Állóképek másolása kazettáról a memóriakártyára (Photo copy) (Képmásolás) ................87
Képek kijelölése nyomtatásra..................................................................................................88
A <Print Mark> (Nyomtatási jel) eltávolítása ..............................................................88
Képnyomtatás a PictBridge TM segítségével.............................................................................89
Csatlakoztatás a nyomtatóhoz .....................................................................................89
Kép kiválasztása ...........................................................................................................90
A példányszám beállítása .............................................................................................90
A dátum- és idŒbélyegzŒ beállítása ............................................................................90
Képek nyomtatása .......................................................................................................90
A nyomtatás törlése ......................................................................................................90
Adatátvitel az IEEE1394 (i.LINK)-DV szabványú adatkapcsolaton .......................................91
Csatlakoztatás a DV eszközhöz (DVD-felvevŒ, videokamera stb.) ............................91
Csatlakoztatás számítógéphez.....................................................................................91
A számítógéppel Rendszerkövetelmények..................................................................91
Felvétel készítése a DV kábel használatával
(csak VP-D371i/D371Wi/D372WHi/D375Wi/D975Wi modellnél)................................92
USB interfész használata ........................................................................................................93
Digitális kép átvitele az USB-csatlakozáson ................................................................93
Az USB csatlakozás sebessége számítógépfüggŒ .....................................................93
A számítógéppel kapcsolatos követelmények .............................................................93
USB interfész egység használata (USB Connect) (USB csatl.) ..........................................94
A DVC Media Pro program telepítése ....................................................................................95
Csatlakoztatás számítógéphez ...............................................................................................96
Az USB-kábel eltávolítása.............................................................................................96
A PC Camera mód használata.....................................................................................97
Az USB Streaming beállítás használata.......................................................................98
Az eltávolítható lemez beállítás használata..................................................................98
TeendŒk a felvétel elkészítése után .......................................................................................99
Alkalmazható kazetták .............................................................................................................99
A videokamera tisztítása és karbantartása ..........................................................................100
A videokamera használata külföldön ....................................................................................101
Hibaelhárítás .........................................................................................................................102
Öndiagnosztikai képernyŒ .........................................................................................102
Öndiagnosztikai kijelzŒ M.Cam(M.Kamera mód)//M.Player (M. Lej. mód)
üzemmódban (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)...........................................103
Menüsorok beállítása ............................................................................................................105
IEEE 1394 adatátvitel ...............................................................91
USB interfész (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)........93
Karbantartás .............................................................................99
Hibaelhárítás............................................................................102
MinŒségtanúsítás (mıszaki adatok) ..................................... 107
Tárgymutató ........................................................................... 108
PictBridge TM (csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél) .................89
01227K VPD371 HUN+CZE ~030 2/2/07 5:11 PM Page 4