Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 18)

MAGYAR CZECH
18 18
ElŒkészületek Pfiíprava
Az akkumulátor
■ A hozzávetŒleges folyamatos felvételi idŒket a 16. oldalon található
táblázat mutatja.
■ A felvételi idŒt a hŒmérséklet és a környezeti feltételek befolyásolják.
■ Hidegben a felvételi idŒ nagymértékben lerövidül. Ha a környezeti
hŒmérséklet és egyéb feltételek eltérnek a névlegestŒl,
■ A kezelési útmutatóban szereplŒ folyamatos felvételi idŒket teljesen
feltöltött akkumulátoron, 25 °C hŒmérsékleten mérték. a fennmaradó
akkumulátoridŒ is különbözhet az útmutatóban feltüntetett
hozzávetŒleges folyamatos felvételi idŒtartamoktól.
■ Javasoljuk, hogy eredeti akkumulátort használjon. Ez a SAMSUNG
márkakereskedõnél kapható.
Ha lejárt az akkumulátor élettartama, kérjük, forduljon a
márkakereskedŒhöz.
Az akkumulátorokat vegyi hulladékként kell kezelni.
■ A felvétel megkezdése elŒtt gyŒzŒdjön meg az akkumulátor teljesen
feltöltött állapotáról.
■ A gyári új akkumulátor nincs feltöltve. Az akkumulátort használat
elŒtt teljesen fel kell tölteni.
■ A lítium-ion akkumulátor teljes lemerítése károsítja az akkumulátor
celláit.
A teljesen lemerült akkumulátor szivároghat.
■ Az akkumulátor energiatakarékos használata érdekében kapcsolja ki
a videókamerát, amikor nem használja.
■ Ha a videókamerát <Camera> (Kam. mód) üzemmódban,
behelyezett kazettával 5 percen túl <STBY> (Pill. állj) üzemmódban
hagyja anélkül, hogy használná, az akkumulátor lemerülésének
megelŒzésére a videokamera automatikusan kikapcsol.
■ EllenŒrizze, hogy az akkumulátor pontosan a helyén van-e.
Vigyázzon, hogy ne ejtse le az akkumulátort. Az akkumulátor az
eséstŒl megsérülhet.
Poznámky k baterii
■ PfiibliÏné doby nepfietrÏitého záznamu naleznete v tabulce na stranû
16.
■ Doba záznamu je ovlivnûna teplotou a okolními podmínkami.
■ V chladném prostfiedí se doba záznamu v˘raznû zkracuje. A teplota
a jiné parametry okolního prostfiedí se mûní.
■ Doby nepfietrÏitého záznamu uvedené v uÏivatelské pfiíruãce byly
namûfieny s plnû nabitou baterií pfii teplotû 77 °F (25°C). Skuteãná
zb˘vající doba funkãnosti baterie se s pfiibliÏn˘mi údaji o délce
nepfietrÏitého záznamu uveden˘mi v tûchto pokynech nemusí
shodovat.
■ Doporuãujeme vám pouÏívat originální baterii, kterou prodává
prodejce SAMSUNG.
Po skonãení Ïivotnosti baterií kontaktujte místního prodejce.
S bateriemi je nutné zacházet jako s chemick˘m odpadem.
■ Pfied zahájením záznamu se ujistûte, Ïe je baterie zcela nabita.
■ Nová baterie není nabita. Pfied pouÏitím je baterii nutno plnû nabít.
■ Úplné vybití lithium-ionové baterie po‰kozuje vnitfiní ãlánky.
Pfii úplném vybití baterie mÛÏe dojít k úniku elektrolytu.
■ Energii baterie u‰etfiíte, pokud budete kameru po dobu, kdy s ní
nepracujete, vypínat.
■ Pokud je videokamera v reÏimu <Camera> (kamera) a je ponechána
v pohotovostním reÏimu <STBY> s vloÏenou kazetou a více neÏ 5
minut se nepouÏívá, automaticky se vypne, aby se zamezilo
zbyteãnému vybíjení baterie.
■ Ujistûte se, zda je baterie na místû pevnû uchycena.
Nenechte baterii spadnout. Pádem by mohlo dojít k jejímu
po‰kození.
01227K VPD371 HUN+CZE ~030 2/2/07 5:11 PM Page 18