Samsung VP-D371W - Příručka (Stránka 45)

45 45
CZECH MAGYAR
✤ A <Real Stereo> mód csak <Camera> (Kam. mód)
üzemmódban mıködik. ➥19. oldal
✤ A Valódi Sztereo hatás felerŒsíti a bal és jobboldali
bemeneti jeleket, mikor belsŒ mikrofont használ.
1. Állítsa a [Power] kapcsolót [CAMERA] állásba.
2. Állítsa a [Mode] gombot [TAPE] üzemmódba.
(csak VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)
3. Nyomja meg a [MENU] gombot.
4. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Record>
(Felvétel) kiválasztásához, majd nyomja meg az
[OK] gombot.
5. Nyomja meg a [ ▲ / ▼] gombot a <Real Stereo>
kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot.
6. A Valódi Sztereo funkció aktiválásához nyomja
meg a [ ▲ / ▼] gombot, hogy kiválassza az <On>
(Be) funkciót, majd nyomja meg az [OK] gombot.
7. A kilépéshez nyomja meg a [MENU] gombot.
■ Real Stereo ( ) ikon jelenik meg a kijelzõn. S
✤ Funkce Skuteãné stereo je k dispozici pouze v
reÏimu <Camera> (kamera). ➥viz str. 19
✤ Funkce Real Stereo zesiluje vstupní signály z
obou kanálÛ pfii pouÏití vestavûného mikrofonu.
1. Vypínaã [Power] pfiepnûte do polohy [CAMERA].
2. Pfiepínaã [Mode] nastavte do polohy [TAPE].
(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))
3. Stisknûte tlaãítko [MENU].
4. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Record>
(Záznam) a stisknûte tlaãítko [OK].
5. Stiskem tlaãítka [ ▲ / ▼] vyberte <Real Stereo>
(Skuteãné stereo) a stisknûte tlaãítko [OK].
6. Pro aktivaci funkce Real Stereo vyberte stiskem
tlaãítka [ ▲ / ▼] moÏnost <On> (Zap.) a stisknûte
tlaãítko [OK].
7. Ukonãete operaci stiskem tlaãítka [MENU].
■ Zobrazí se ikona Skuteãné stereo ( ). S
Haladó fényképezés Pokroãilé metody záznamu
A Sztereo mód kiválasztása Zapnutí reÏimu Skuteãné stereo
CZECH MAGYAR
Move Select Exit MENU OK
Camera Mode
√Record
Rec Mode
Audio Mode
WindCut Plus
Real Stereo √SP
√12Bit
√Off
√Off
Move Select Exit MENU OK
Off
On
4
6
1
7
60min
0:00:10 SP STBY œ
S
Camera Mode
Back
Rec Mode
Audio Mode
WindCut Plus
Real Stereo
1 16 6::9 9 W Wiid de e
01227K VPD371 HUN+CZE ~060 2/2/07 5:16 PM Page 45