Hungarian česky, Mozgókép (mpeg) felvétele a memóriakártyán, Záznam filmu (mpeg) na paměťovou kartu – Samsung VP-DC171W Uživatelská příručka
Stránka 100

100
HUNGARIAN
ČESKY
Digitális fényképezõgép üzemmód (csak VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Mozgókép (MPEG) felvétele a memóriakártyán
Felvehet mozgóképeket, ha
M.Kamera mód van. 26. oldal
A memóriakártyára kísérőhangos videofelvételek készíthetők.
A videofelvételek felbontása 720x576 képpont.
Mozgóképek mentése a Memóriakártyára
1. Helyezze be a memóriakártyát
2. Állítsa a
[Mode] kapcsolót [CARD] opcióra.
3. Állítsa a
[Power] kapcsolót [
(Camera)]-ra.
4. Nyomja meg a
[Start/Stop] gombot, a mozgóképek rögzítődnek
a memória kártyára MPEG4 formátumban.
Rögzíthet állóképeket is a memóriakártyára a
[PHOTO]
gomb megnyomásával a
[Start/Stop] gomb helyett.
94. oldal
5. Nyomja meg a
[Start/Stop] gombot a felvétel befejezéséhez.
A felvételi idõ elérhetõ a Memóriakártyán
128MB
256MB
512MB
1GB
2GB
Mozgóképek Kb. 8 perc Kb. 16 perc Kb. 32 perc Kb. 64 perc Kb. 120 perc
Ezek a tulajdonságok mint a felvételi kapacitás is több tárgyi
dologtól és memóriakártya típustól függnek.
Tudnivalók
A DVD videókamera 2GB-ig támogatja a memóriakártyákat.
A felvételi idõ 1 percben korlátozott, ha 16MB-os (vagy annál
kisebb) a memóriakártyánk.
Közel 2000 MPEG fájl tárolható a memóriakártyán.
MPEG fájlok (mozgó képek) vehető fel 2 GB méretben
fájlonként.
A felvett mozgóképek *.avi (avi 1.0) formátumban kerülnek a
memóriakártyára.
A memóriakártyán tárolt felvételek kisebb méretűek és felbontásúak, mint a kazettán
tároltak.
A hangfelvétel sztereóban készül.
M.Cam üzemmódban nem mûködnek a következõ funkciók:
Dig. Képstab., Digitális
zoom, Áttûnés, Program AE, Digit. effekt, Colour Nite.
A memóriakártyára való felvétel közben ne helyezze be vagy vegye ki a kazettát, mert
ez bezajosíthatja a felvételt.
A memóriakártyára való felvétel közben, ne vegye ki a memóriakártyát mert a
memóriakártyán levő adatok és a memóriakártya is sérülhet.
Ha a készüléket a memóriakártya használata közben kikapcsolják, ez tönkreteheti a
kártyán tárolt fájlokat.
Režim digitální statické kamery (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Záznam filmu (MPEG) na paměťovou kartu
Filmy můžete zaznamenat pouze v režimu
M.Cam Mode. strana 26
Na paměťovou kartu lze ukládat videozáznamy doprovázené zvukem.
Videozáznamy se ukládají ve formátu 720x576 pixelů.
Ukládání videozáznamů na paměťovou kartu
1. Vložte paměťovou kartu.
2. Nastavte přepínač
[Mode] na [CARD].
3. Nastavte přepínač
[Power] na [
(Camera)].
4. Stiskněte tlačítko
[Start/Stop] a zaznamenané filmy budou
uloženy na paměťovou kartu ve formátu MPEG4.
Na paměťovou kartu můžete místo filmů zaznamenávat
fotografie, když stiskněte tlačítko
[PHOTO] místo tlačítka
[Start/Stop]. strana 94
5. Stiskem tlačítka
[Start/Stop] záznam ukončíte.
Dob záznamu, která je k dispozici na paměťové kartě
128MB
256MB
512MB
1GB
2GB
Pohyblivý
snímek
Asi 8 min Asi 16 min Asi 32 min Asi 64 min Asi 120 min
Tato čísla jsou přibližná, protože kapacita pro záznam může
být ovlivněna různými faktory, jako je snímaný objekt nebo typ
paměťové karty.
Poznámky
DVD videokamera podporuje paměťové karty v rozsahu až do
2GB.
Doba záznamu je omezena na jednu minutu, pokud se použije
paměťová karta s kapacitou 16MB (nebo menší).
Na paměťovou kartu lze uložit až 2 000 souborů MPEG.
Lze nahrávat filmové soubory MPEG až do velikosti souboru 2 GB.
Pořízené videozáznamy se na paměťovou kartu ukládají ve formátu *.avi (avi 1.0).
Zaznamenané soubory se ukládají do následující složky. (viz obrázek vpravo)
Zvuk se zaznamenává stereofonně.
Následující funkce nejsou povoleny v režimu M.Cam Mode:
DIS, Digital Zoom, Fade,
Program AE, Digital Effect, Colour Nite.
Během záznamu na paměťovou kartu nevkládejte ani nevyjímejte disk, protože to
může způsobit vznik šumu.
Během záznamu paměťovou kartu nevyjímejte, mohlo by dojít k poškození uložených
dat nebo samotné karty.
Když vypnete napájení během přístupu na paměťovou kartu, mohou
se poškodit data uložená na paměťové kartě.
0:00:30
16 min
REC
4
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 100
2007-05-03 ソタネト 4:40:10