Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 119)

119
HUNGARIAN ČESKY
Hibaelhárítás
Probléma Magyarázat és megoldás
Nem működik az
autofókusz.
 Ellenőrizze a manuális élességállítást.
 Manual Focus (Kézi élességállítás)
üzemmódban nem működik az autofókusz.
Ha az áramot
kikapcsolja, majd
újból bekapcsolja, kék
képernyő jelenik meg
a normál képernyő
helyett.
 Ha az egyenáramú adapter csatlakoztatva
van, távolítsa el a kábelt, kapcsolja be,
majd csatlakoztassa újra. Ha az akku
csatlakoztatva van, távolítsa el, kapcsolja
be, majd csatlakoztassa újra.
Ha a [Start/Stop]
megnyomása nem
indítja el a felvételt.
 Ellenőrizze a [Power] kapcsolót, hogy
[ (Camera)] módra van-e állítva.
 Nincs elég szabad hely a lemezen. Cserélje
ki a lemezt vagy formázza.
 A lemez finalizált.
Tegye írhatóvá a lemezt további képek
rögzítéséhez.
 A kamera túl meleg. Kapcsolja ki és hagyja
kissé lehûlni.
A lemezt nem ismerte fel
és a lemezfedél kinyílik.
 A lemez sérült. Cserélje ki új lemezre.
A [Joystick]
megnyomása nem
indítja el a lejátszást.
 Ellenőrizze, hogy a [Power] kapcsoló
[ (Player)] módra van-e állítva.
 Ellenőrizze a lemez kompatibilitását.
 Ellenõrizze, hogy a lemez megfelelõen lett-e
behelyezve, az írható felével a kamera felé.
 Más eszközökkel rögzített lemez nem biztos,
hogy tökéletesen mûködni fog ezzel a
videókamerával.
Kikapcsolva az LCD.
 Ne tárolja a DVD-videókamerát olyan
helyen, ahol erős mágneses sugárzásnak
van kitéve.
 Tartsa távol a mágneses anyagoktól.
Ha bármilyen mágneses anyag kerül
a DVD kamera bal oldalára, az LCD
kikapcsolhat, de ez nem hibás működés.
Odstraňování problémů
Příznak Vysvětlení / Řešení
Nefunguje automatické
ostření.
 Zkontrolujte nabídku Manual Focus (Ruční
ostření).
 V režimu Manual Focus (Ruční ostření)
nefunguje automatické ostření.
Pokud se napájení
vypne a pak opět zapne,
namísto normální
obrazovky se objeví
modrá obrazovka.
 Pokud je připojen adaptér DC, odpojte
šňůru, zapněte přepínač napájení a znovu ji
připojte. Pokud je připojena baterie, odpojte
ji, zapněte přepínač napájení a znovu ji
připojte.
Stisk tlačítka [Start/Stop]
se nespustí záznam.
 Zkontrolujte, zda je přepínač [Power]
nastaven na [ (Camera)].
 Na disku není dost volného místa. Vyměňte
disk za nový nebo disk zformátujte.
 Disk byl ukončen.
Povolte zápis na disk, chcete-li zaznamenat
další fotografie nebo filmy.
 DVD videokamera je příliš horká. Vypněte
napájení a nechte ji na chvíli vychladnout.
Disk není rozpoznán a
kryt disku se otevře.
 Disk je poškozen. Vyměňte disk za nový.
Stisk ovladače
[Joystick] nespustí
přehrávání.
 Zkontrolujte, zda je přepínač [Power]
nastaven na [ (Player)].
 Zkontrolujte slučitelnost disku.
 Zkontrolujte, jestli byl disk vložen správně
tak, aby směřoval zapisovatelnou stranou
směrem k DVD videorekordéru.
 Disk s daty, která byla zaznamenána
pomocí jiných zařízení, nemusí s touto DVD
videokamerou správně fungovat.
LCD monitor je vypnut.
 DVD videokameru neuchovávejte na místě,
které je vystaveno silnému magnetismu.
 Udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od
magnetických materiálů.
Když se k levé straně DVD videokamery
přiblíží magnetický materiál, může dojít k
vypnutí LCD monitoru, ale nejedná se o
poruchu.
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 119 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:40:50