Dvd videókamera: lemezkezelö, Dvd videokamera: disc manager, Hungarian česky – Samsung VP-DC171W Uživatelská příručka

Stránka 77

Advertising
background image

77

HUNGARIAN

ČESKY

DVD videókamera: Lemezkezelö

Lemezinformáció (Lemez info)

DVD-RW/+RW/-R/+R DL

Ez a mód

Kam. mód-ban és Lejátszás-ban is működik. 26. oldal

Mutatja a lemez információkat mint pl. disc name, disc type, disc

format stb.

1. Állítsa a

[Mode] kapcsolót [DISC]-re.

(kizárólag VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/

DC575WB/DC575Wi típusoknál)

2. Állítsa a

[Power] kapcsolót [

(Camera)]-ra

vagy

[

(Player)]-re.

3. Nyomja meg a

[MENU] gombot.

Megjelenik a menülista.

4. Fordítsa a

[Joystick] felfelé vagy lefelé a <Disc

Manager> (Lemezkezelö) kiválasztásához, majd

nyomja meg a

[Joystick] gombot.

5. Fordítsa a

[Joystick] felfelé vagy lefelé a <Disc

Info> (Lemez info) kiválasztásához, majd nyomja

meg a

[Joystick] gombot.

<Disc Name>, <Disc Type> (Lemez típus),

<Disc Format> (Lemez típus), <Used Space>

(Felh. ter.) és <Free Space> (Szabad ter.)

jelennek meg.

6. Nyomja meg a

[MENU] gombot a Lemez intéző

menübe való visszatéréshez.

DVD videokamera: Disc Manager

Informace o disku (Disc Info)

DVD-RW/+RW/-R/+R DL

Tato funkce je dostupná v režimech

Camera Mode i Player Mode.

strana 26

Zobrazí informace o disku jako disc name, disc type, disc format apod.

1. Nastavte přepínač

[Mode] na [DISC].

(pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/

DC575WB/DC575Wi)

2. Nastavte přepínač

[Power] na

[

(Camera)] nebo [

(Player)].

3. Stiskněte tlačítko

[MENU].

Zobrazí se seznam položek nabídky.

4. Pohybem

[Joystick] nahoru či dolů zvolte <Disc

Manager>, potom stiskněte [Joystick].

5. Pohybem

[Joystick] nahoru či dolů zvolte <Disc

Info>, potom stiskněte [Joystick].

Zobrazí se <Disc Name>, <Disc Type>,

<Disc Format>, <Used Space> a <Free

Space>.

6. Stiskem tlačítka

[MENU] se vrátíte do nabídky

Disc Manager (Správce disků).

4

Move

OK

Select

MENU

Exit

Camera Mode

►Disc Manager

Disc Finalise

Disc Unfinalise

Disc Format

Disc Info

5

Disc lnfo

Rename

Back

Disc Name: DVD-RW

Disc Type DVD-RW (Unfinalised)
Disc Format VR Mode
Used Space 00:02:20
Free Space 00:27:40 (SP)

AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 77

2007-05-03 ソタネト 4:38:57

Advertising
Tato příručka se vztahuje na následující produkty: