Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 107)

107
HUNGARIAN ČESKY
USB interfész (csak VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
USB interfész használata
Digitális képek letöltése USB kapcsolaton keresztül
 A videókamera az USB 1.1 és 2.0 szabványt egyaránt támogatja.
(A számítógép kiépítésétõl függ, milyen szabványú USB-csatlakozója van.)
 A felvett fájlt átviheti a memóriakártyáról a PC-re az USB-csatlakozáson
keresztül.
 Ha adatokat visz át a PC-re, telepítenie kell rá a videókamerához adott
szoftvereket (DV illesztõprogram, Videokodek, DirectX 9.0).
Az USB csatlakozás sebessége számítógéprendszerfüggő
A „high speed” USB-csatlakozást csak a Microsoft
(Windows) illesztőprogramok biztosítják.
 Windows 2000 - „high speed” USB, ha telepítette a
Service Pack 4 vagy újabb frissítést.
 Windows XP - „high speed” USB, ha telepítette a
Service Pack 1 vagy újabb frissítést.
 Windows VISTA – “high speed” USB, ha telepítette a
Service Pack 1 vagy újabb frissítést.
Rendszerkövetelmények
Windows rendszer
Processzor Intel ® Pentium 4™ , 2GHz
OS (operációs rendszer) Windows ® 2000/XP/VISTA (32bit)
* Standard telepítést igényel.
A fent említett operációs rendszerek frissített vagy módosított telepítésén
a műveletek működése nem garantált.
Memória 512 MB
Merevlemez-kapacitás Legalább 2 GB
Felbontás 1024 x 768 képpont, 24bit Color
USB USB 2.0 High Speed
 Az USB interfész Windows ® VISTA (64-bit) és Macintosh operációs
rendszeren nem támogatott.
 A fent említett rendszerkövetelmények előírások. Még a követelményeknek
megfelelő rendszer sem biztosítja a rendszer helyes működését.
Rozhraní USB (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Používání rozhraní USB
Přenos digitálního obrazu prostřednictvím rozhraní USB
 DVD videokamera podporuje obě normy USB, 1.1 i 2.0. (Záleží na specifikaci PC)
 Soubor uložený na paměťové kartě lze přenést do PC přes USB spojení.
 Pokud přenášíte data do PC, musíte nainstalovat software (DV Driver, Video
Codec, DirectX 9.0), který se dodává s DVD videokamerou.
Rychlost rozhraní USB v závislosti na parametrech systému
Vysokorychlostní připojení USB je podporováno pouze
ovladači zařízení Microsoft (Windows).
 Windows 2000 - Vysokorychlostní USB v systému
s aktualizací Service Pack 4 nebo vyšší.
 Windows XP - Vysokorychlostní USB v systému s
aktualizací Service Pack 1 nebo vyšší.
 Windows VISTA - Vysokorychlostní USB v
systému s aktualizací Service Pack 1 nebo vyšší.
Požadavky na systém
Systém Windows
Procesor Intel ® Pentium 4™ , 2 GHz
Operační systém Windows ® 2000/XP/Vista (32bit)
* Je doporučena standardní instalace.
Provoz na aktualizované nebo modifikované instalaci výše
uvedených operačních systémů není zaručen.
Operační paměť 512 MB
Kapacita pevného disku 2 GB nebo více
Rozlišení
1024 x 768 bodů 24-bitová barva
USB Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0
 Na systému Windows ® Vista (64bit) a operačních systémech
Macintosh není podporováno rozhraní USB.
 Výše uvedené požadavky na systém jsou doporučení. Provoz není
zaručen ani na systému, který tyto požadavky splňuje.
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 107 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:40:31