Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 34)

34
HUNGARIAN ČESKY
Počáteční nastavení: Nastavení systémové nabídky
Výběr jazyka OSD (Language)
 Funkce Language funguje v režimech Camera Mode/Player
Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. strana 26
 Můžete zvolit jazyk, který se použije pro obrazovky s nabídkami a
pro zprávy.
1. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC] nebo
[CARD]. (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte přepínač [Power] na
[ (Camera)] nebo [ (Player)].
3. Stiskněte tlačítko [MENU].
 Zobrazí se seznam položek nabídky.
4. Pohybem [Joystick] nahoru nebo dolů zvolte
<System>, pak stiskněte tlačítko [Joystick].
5. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte položku <Language>,
poté stiskněte [Joystick].
 Zobrazí se dostupné jazykové možnosti.
6. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte požadovaný jazyk pro
OSD, poté stiskněte [Joystick].
 Nabídka na obrazovce se obnoví ve vybraném jazyce.
7. Ukončete operaci stiskem tlačítka [MENU].
Poznámka
Možnosti Language mohou být změněny bez předchozího
upozornění.
Kezdeti beállítások: Rendszermenü beállítás
Válassza ki a kívánt nyelvet. (Language)
 A Language mód elérhető Kam. mód/Lejátszás/M.Kamera
mód/M. Lej. mód. 26. oldal
 Kiválaszthatja a megfelelő nyelvet, hogy a menü és az üzenetek
azon jelenjenek meg.
1. Állítsa be a [Mode] kapcsolót [DISC] vagy
[CARD]. (csak VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. Állítsa be a [Power] kapcsolót [ (Camera)]
vagy [ (Player)].
3. Nyomja meg a [MENU] gombot.
 A menülista megjelenik.
4. Mozgassa a [Joystick] fel vagy le, hogy
kiválassza a <System> (Rendszer)-t, azután
nyomja meg a [Joystick] gombot.
5. Mozgassa a [Joystick] fel vagy le, hogy kiválassza a
<Language>-et, azután nyomja meg a [Joystick] gombot.
 A következő nyelvi lehetőségek közül választhat.
6. Mozgassa a [Joystick] fel vagy le, hogy kiválassza a kívánt OSD
nyelvet, majd nyomja meg a [Joystick] gombot.
 Az OSD nyelv a választott nyelven frissítésre kerül.
7. Kilépéshez nyomja meg a [MENU] gombot.
Tudnivalók
A nyelv opciók előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.
4
Move OK Select MENU Exit
Camera Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
►On
►English
►On
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 34 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:36:38