Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 12)

12
HUNGARIAN ČESKY
Seznamte se s Vaší DVD videokamerou
PH OT O
Jak používat DVD videokameru snadno
Můžete zaznamenat jakýkoliv požadovaný snímek a editovat a po ukončení
přehrávat disk na DVD videokameře, většině DVD přehrávačů a PC.
Záznam
 Výběr požadovaného disku a formátování disku
 strana 42
 Záznam požadovaných obrazů strana 44

Přehrávání
 Výběr scény pro přehrávání z obrazovky
seznamu náhledů strana 64

Střih
 Editovat můžete pouze u DVD-RW (režim VR).
 strana 68

Dokončení
 Před přehráváním disků na standardních
přehrávačích/rekordérech DVD musí být disky
dokončeny.
 Disky DVD+RW můžete přehrávat na jiných
zařízeních bez jejich dokončení.
PH OT O
Hogyan használjuk a DVD videókamerát egyszerűen
Felvehet bármilyen kívánt képet, szerkesztheti és visszajátszhatja a lemezt
a DVD videókamerán, a legtöbb DVD lejátszón és számítógépen, finalizálás
után.
Felvétel készítése
 A kívánt lemez kiválasztása és a lemez
formázása 42. oldal
 A kívánt képek felvétele 44. oldal

Lejátszás
 Jelenet kiválasztása lejátszásra a miniatűr
tartalomképernyőből 64. oldal

Szerkesztés
 Csak DVD-RW lemezt szerkeszthet (VR mód).
 68. oldal

Véglegesítés
 A lemezeket le kell zárni ahhoz, hogy le tudja
játszani őket hagyományos DVD lejátszókon/
felvevőkön.
 A DVD+RW lemezt lejátszhatja más eszközökön
lezárás nélkül is.
A videókamera ismertetése
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 12 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:36:01