Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 62)

62
HUNGARIAN ČESKY
DVD videókamera: Felvétel haladó fokon
Közelítés és távolítás a Digitális Zoomal (Digitális zoom)
 A Digitális zoom csak Kam. mód működik. 26. oldal
 Ha 34x (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i) csak) vagy 26x (VP-DC575WB/DC575Wi csak)
zoomolást végez ditilálisan, 1200x-ig kombinálhatja azt az optikai zoom-mal.
 A kép minősége a zoomolás mértékétől függően romolhat.
 Ne használja a 16:9 méret módot ennek használatához. 60. oldal
A Digitális zoom kiválasztása
1. Állítsa a [Mode] kapcsolót [DISC]-re. (kizárólag
VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi típusoknál)
2. Állítsa a [Power] kapcsolót [ (Camera)]-ra.
3. Nyomja meg a [MENU] gombot.
 Megjelenik a menü lista.
4. Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a <Camera>
(Kamera) kiválasztásához, majd nyomja meg a
[Joystick] gombot.
5. Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a <Digital
Zoom> (Digitális zoom) kiválasztásához, majd nyomja
meg a [Joystick] gombot.
6. Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a kívánt zoom
érték kiválasztásához ( Off (Ki), 100x, 200x, 400x vagy
1200x), majd nyomja meg a [Joystick] gombot.
7. A kilépéshez nyomja meg a [MENU] gombot.
 Ha a [Zoom] kart vagy [Zoom] gombot használja,
egy digitális zoom indikátor jelenik meg a képernyőn.
Tudnivalók
 A maximális zoomolás gyengébb képminőséget
eredményezhet.
 Digitális zoom nem működik Dig. Képstab., EASY.Q,
Colour Nite, EASY.Q, 16:9 méret, Mozaik, Tükör, 2-es
Dombor., vagy 2-es pasztell módokban.
 Ha Colour Nite, 16:9 méret, Mozaik, Tükör, 2-es
Dombor., vagy 2-es pasztell mód be van kapcsolva,
a Digitális zoom kikapcsolódik. (A digitális zoom
üzemmód adatait a készülék elmenti.)
 Ha Dig. Képstab. van bekapcsolva, a Digitális zoom
kikapcsol.
DVD videokamera: Zdokonalený záznam
Zvětšování a zmenšování pomocí digitálního přiblížení (Digital Zoom)
 Funkce Digital Zoom je dostupná pouze v režimu Camera Mode. strana 26
 Přiblížení větší než 34násobné (pouze VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/
DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)) nebo
26násobné (pouze VP-DC575WB/DC575Wi) je vytvářeno digitálně. Maximální
přiblížení v kombinaci s optickým přiblížením je 1200x.
 Při vyšší úrovni přiblížení se může kvalita obrazu zhoršovat.
 Pro použití této funkce prosím vypněte režim 16:9 Wide. strana 60
Nastavení Digitálního přiblížení
1. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC]. (pouze
VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Nastavte přepínač [Power] na [ (Camera)].
3. Stiskněte tlačítko [MENU].
 Zobrazí se seznam položek nabídky.
4. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů zvolte <Camera>,
potom stiskněte [Joystick].
5. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů zvolte <Digital
Zoom>, potom stiskněte [Joystick].
6. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů zvolte
požadovanou hodnotu přiblížení ( Off, 100x, 200x, 400x
nebo 1200x), a potom stiskněte [Joystick].
7. Ukončete operaci stiskem tlačítka [MENU].
 Při použití páčky [Zoom] nebo tlačítka [Zoom] se
na obrazovce objeví indikátor digitálního přiblížení.
Poznámky
 Při maximálním přiblížení může být kvalita obrazu
snížena.
 Režim Digital Zoom není dostupný při zapnutých
režimech DIS, EASY.Q, Colour Nite, 16:9 Wide,
Mosaic, Mirror, Emboss2 nebo Pastel2 .
 Zapnutím funkce Colour Nite, EASY.Q, 16:9 Wide,
Mosaic, Mirror, Emboss2, nebo Pastel2 se režim
Digital Zoom vypne. (Úroveň digitálního přiblížení bude
uložena).
 Při aktivaci stabilizátoru DIS bude Digital Zoom
ukončeno.
7
STBY
30 min
SP -RW
VR
0:00:00
W T
4
Move OK Select MENU Exit
Camera Mode
►Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
►Auto
►Auto
►Off
►Auto
►Auto
►On
6
Move OK Select MENU Exit
Camera Mode
►Camera
▲
DIS
BLC
Digital Zoom
Off
100x
200x
400x
1200x
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 62 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:37:55