Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 65)

65
HUNGARIAN ČESKY
DVD videókamera
Különböző beállítások Lejátszási módban DVD-RW/+RW/-R/+R DL
 Ezek a funkciók csak Lejátszás-ban mûködnek. 26. oldal
 A Play (lejátszás), Still (képmerevítés), Fast Forward (gyors elõrecsévelés),
Rewind (visszacsévelés), Forward Skip (elõreugrás), és Reverse Skip
(visszaugrás) funkciók a távvezérlõ használatával is elérhetõk. (kizárólag
VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
típusoknál)
 A lassú funkció csak a távirányítóval érhetõ el. (kizárólag VP-DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
típusoknál)
Lejátszás/Képmerevítés
 Nyomja meg a [Joystick]-t a szüneteltetéshez a
lejátszás közben.
 A lejátszás folytatásához nyomja meg a [Joystick]-t.
Ugrás (előre/hátra) Lejátszás módban
 Mozgassa a [Joystick]-t balra/jobbra és tartsa meg azt
a lejátszás alatt.
 Ha lemezt játszik le, miközben mozgatja a [Joystick]-
ot jobbra, a következő jelenetre ugrik.
Ha a [Joystick]-ot balra mozgatja, és úgy tartja, a
jelenet elejére ugrik. Ha mégegyszer megnyomja és
tartja, az előző jelenet elejére léphet. Ha a [Joystick]-t
balra mozgatja és úgy tartja 3 másodpercig a jelenet
elejétől, az előző jelenet elejére ugrik.
 Úgy mint a []/[] gomboknál a távvezérlőn. (VP-
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi csak)
Részlet visszajátszása
Mozgassa a [Joystick]-t balra és
tartsa azt ott még egyszer.
Mozgassa a
[Joystick]-ot balra
és tartsa meg.
Mozgassa a
[Joystick]-ot jobbra
és tartsa meg.
Mozgassa a [Joystick]-t jobbra
és tartsa azt ott még egyszer.
Jelenet 1 Jelenet 2 Jelenet 3
Részlet visszajátszása
Mozgassa a [Joystick]-t balra és
tartsa azt ott még egyszer.
Mozgassa a [Joystick]-ot
jobbra és tartsa meg.
Mozgassa a [Joystick]-t jobbra
és tartsa azt ott még egyszer.
Jelenet 1 Jelenet 2 Jelenet 3
DVD videokamera
Různé funkce během zapnutého režimu Přehrávač DVD-RW/+RW/-R/+R DL
 Tyto funkce fungují pouze v režimu Player Mode. strana 26
 Funkce Play, Still, Stop, Fast Forward, Rewind, Forward Skip a Reverse
Skip jsou přístupné pomocí dálkového ovládání. (pouze VP-DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
 Funkce Slow je přístupná pouze pomocí dálkového ovládání.
(pouze VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Playback/Still (Přehrávání/Pauza)
 Chcete-li provést pozastavení během přehrávání,
stiskněte ovladač [Joystick].
 Pro obnovení přehrávání stiskněte znovu ovladač
[Joystick].
Přeskočit přehrávání (vpřed/vzad)
 Během přehrávání stiskněte ovladač [Joystick] doleva
nebo doprava a podržte jej.
 Pokud během přehrávání disku posunete ovladač
[Joystick] doprava a podržíte jej, přejdete na
následující scénu.
Pokud posunete ovladač [Joystick] doleva a podržíte
jej, přejdete na začátek scény. Další stisknutí a
podržení provede přesun na začátek předchozí
scény. Pokud stisknete a podržíte ovladač [Joystick]
po uplynutí 3 sekund od začátku scény, provede se
přesun na začátek předchozí scény.
 Totéž jako tlačítka []/[] na dálkovém ovládání.
(pouze VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
Přehrávaná část
Ještě jednou posuňte ovladač
[Joystick] doleva a podržte jej.
Posuňte ovladač
[Joystick] doleva a
podržte jej.
Posuňte ovladač
[Joystick] doprava a
podržte jej.
Ještě jednou posuňte ovladač
[Joystick] doprava a podržte jej.
Scéna 1 Scéna 2 Scéna 3
Přehrávaná část
Ještě jednou posuňte ovladač
[Joystick] doleva a podržte jej.
Posuňte ovladač [Joystick]
doprava a podržte jej.
Ještě jednou posuňte ovladač
[Joystick] doprava a podržte jej.
Scéna 1 Scéna 2 Scéna 3
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 65 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:38:21