Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 6)

6
HUNGARIAN ČESKY
Poznámky a bezpečnostní pokyny
Poznámky k otáčení LCD monitoru
S LCD monitorem otáčejte opatrně, dle
vyobrazení.
Přílišné natočení může způsobit poškození
závěsu dvířek, která spojují LCD obrazovku
s DVD videokamerou.
1. LCD monitor otevřete prstem v pravém
úhlu vůči videokameře.
2. Otočte monitor do nejvhodnějšího úhlu
pro záznam nebo přehrávání.
 Když otočíte LCD monitor o 180
stupňů ke straně s objektivem,
můžete zavřít LCD monitor tak, že
bude směřovat ven.
 To je pohodlné pro přehrávání.
Poznámky
 Na straně 36 najdete postup nastavení jasu a barvy LCD monitoru.
 Dbejte na to, aby se magnetická páska vaší kreditní karty nedostala do
blízkosti LCD panelu. Mohlo by dojít ke ztrátě informací z vaší kreditní
karty.
Poznámky o LCD monitoru, hledáčku a objektivu
1. Přímé sluneční světlo může
poškodit LCD monitor, vnitřek
hledáčku nebo objektiv. Slunce
fotografujte jen když svítí
slabě, např. za soumraku.
2. LCD monitor byl vyroben velmi
přesnou technologií.
Přesto se na něm mohou objevit
drobné tečky (červené, modré
nebo zelené). Tyto tečky jsou
normální a neovlivňují kvalitu
nahrávaného obrazu.
3. Nechytejte DVD videokameru držením hledáčku,
LCD obrazovky nebo bateriového modulu.
4. Použitím příliš velké síly může dojít k poškození
hledáčku.
Az LCD kijelző forgatása
Az LCD kiejlzőt óvatosan forgassa, ahogy a
mellékelt ábra mutatja.
A túlforgatás az LCD-képernyőt a
videókamerához csatlakoztató forgópánt
sérülését okozhatja.
1. Nyissa ki az LCD kijelzőt az ujjaival
a videokamerához képest 90 fokos
szögben.
2. Forgassa el a megfelelő szögbe
felvételhez vagy lejátszáshoz.
 Ha 180 fokkal fordítja el a kijelzőt,
akkor be tudja csukni az LCD kijelzőt
kifelé.
 Ez kényelmes visszajátszási műveletek közben.
Tudnivalók
 Lásd a 36. oldalt az LCD fényerejének illetve színének beállítása.
 Ne érintse meg véletlenül se hitelkártyája mágneses csíkját az LCD
panel közelében. Ennek következtében eltűnhet a hitelkártyáján tárolt
információ.
LCD kijelző, kereső és az objektív
1. A közvetlen napfény károsítja az
LCD kijelzőt, a keresőt, illetve az
objektívet. A Napról csak gyenge
fényviszonyok között készítsen
felvételt, mint pl. szürkület.
2. Az LCD kijelző nagy precíziójú
technológia alkalmazásával
készült.
Ennek ellenére apró pontok
(piros, kék vagy zöld)
feltűnhetnek a kijelzőn. Ezek
a pontok normálisak és
semmiképp nem befolyásolják a felvett képet.
3. A DVD videókamerát ne emelje fel a keresőnél, az LCD kijelzőnél vagy
az elemtartónál fogva.
4. A kereső túl erős használata károsíthatja azt.
Megjegyzések és biztonsági előírások
PH OT O PH OT O
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 6 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:35:48