Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 39)

39
HUNGARIAN ČESKY
DVD videókamera: Felvétel elõtt
A kereső használata
 A képeket a keresőn keresztül is megnézheti, hogy elkerülje az elem
lemerülését, vagy hogy a képeket megnézhesse, ha az LCD képernyő gyenge.
 A [ (Camera)] vagy a [ (Player)] üzemmódban a Keresõ akkor is
mûködik, ha az LCD képernyõ csukva van.
A kereső élességének beállítása
A keresőn lévő élességállító gombbal a rövid- vagy távollátók is
élesre állíthatják a képet.
1. Zárja be az LCD-képernyőt.
2. A keresőn lévő élességállító gomb segítségével állítsa be a
kereső kép élességét.
Figyelem
Ne emelje meg a DVD kamerát a kereső vagy az LCD-képernyő
nyitvatartásával. Az leeshet.
Tudnivalók
Ártalmas lehet vagy átmeneti látáskárosodást okozhat, ha a keresőn keresztűl
hosszabb ideig a napba vagy erős fényforrásba néz.
Az LCD BŐVÍTÉS használata
 A LCD ENHANCER funkció a Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/
M.Player Mode üzemmódban működik. 26. oldal
 Ez megnöveli a kontraszt megkülönböztetést, ezáltal tisztább, élesebb képet
biztosít. Ez az effektust használhatja még kültéren is, erős nappali fény
esetében.
1. Állítsa be a [Mode] kapcsolót a
[DISC] vagy [CARD]-hoz. (VP-
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi csak)
2. Állítsa a [Power] kapcsolót
[ (Camera)] vagy [ (Player)]
üzemmódba.
3. Nyomja meg az [LCD ENHANCER]
gombot.
 Az LCD ENHANCER ikon
( ) jelenik meg a képernyőn.
4. Az LCD ENHANCER-ből való
kilépéshez nyomja meg ismét az [LCD ENHANCER] gombot.
Tudnivalók
Az LCD ENHANCER funkció nem érinti a felvételre kerülő kép minőségét.
DVD videokamera: Před záznamem
Použití hledáčku
 Abyste předešli vyčerpání baterie nebo pro správné zobrazení v případě, že
obraz na LCD monitoru je nekvalitní, můžete prohlížet obrázky v hledáčku.
 V režimu [ (Camera)] nebo [ (Player)] bude fungovat hledáček, pokud
je uzavřena obrazovka obrazovka LCD.
Zaostření hledáčku
Knoflík pro zaostření hledáčku umožňuje lepší sledování
obrazu osobám se zrakovými vadami.
1. Zavřete LCD monitor.
2. K zaostření obrazu v hledáčku použijte zaostřovací
knoflík.
Upozornění
Nezvedejte DVD videokameru za hledáček nebo LCD monitor.
Může dojít k náhlému pádu přístroje.
Poznámka
Sledování slunce nebo jiného silného zdroje světla přes hledáček po dlouhou dobu
může být škodlivé a může způsobit dočasné poškození zraku.
Používání posilovače LCD
 Funkce LCD ENHANCER funguje v režimech Camera Mode/Player Mode/
M.Cam Mode/M.Player Mode. strana 26
 Tato funkce zvyšuje kontrast u čistého a jasného obrazu. Její účinek se uplatní i v
exteriérech za plného denního světla.
1. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC]
nebo [CARD]. (pouze VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Vypínač [Power] přepněte do polohy
[ (Camera)] nebo [ (Player)].
3. Stiskněte tlačítko [LCD ENHANCER].
 Je zobrazena ikona LCD
ENHANCER ( ).
4. Pro ukončení funkce LCD
ENHANCER opět stiskněte tlačítko
[LCD ENHANCER].
Poznámka
Funkce LCD ENHANCER neovlivňuje kvalitu nahrávaného obrazu.
3 STBY SP
20 min
-RW
VR
0:00:00
16:9 Wide
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 39 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:36:44