Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 45)

45
HUNGARIAN ČESKY
DVD videókamera: Felvétel alapfokon
Egyszerű felvétel kezdők számára (EASY. Q mód)
 Az EASY.Q mód csak Kam. mód működik. 26. oldal
 Az EASY.Q mód segítségével kezdők is egyszerűen készíthetnek jó
felvételeket.
1. Állítsa a [Mode] kapcsolót [DISC]-re.
(kizárólag VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi típusoknál).
2. Állítsa a [Power] kapcsolót [ (Camera)]-ra.
3. Az [EASY.Q] gomb megnyomásával a kamera
valamennyi funkciója kikapcsol, és a felvétel
automatikus beállításokkal fog elkészülni (DIS (digitális
képstabilizátor), AF (Autofókusz), AWB (Automatikus
fehéregyensúly), AE (Autoexpozíció)) Be.
 Az <EASY.Q> és a DIS ( ) felirat egyszerre
jelennek meg.
4. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a [Start/Stop]
gombot.
 A felvétel automatikus alapbeállításokkal fog
elkészülni.
5. Nyomja meg újra az [EASY.Q] gombot STBY
üzemmódban, ekkor az EASY.Q üzemmód kikapcsol.
 Az EASY.Q mód felvételkészítés közben nem fog
kikapcsolni.
 A videókamera visszaáll az EASY.Q üzemmód
bekapcsolása elõtti beállításokra.
Tudnivalók
 Nem működő gombok az üzemeltetés alatt
Az EASY.Q funkció működése során a következő
gombok nem elérhetők, mivel a tételek automatikusan
be vannak állítva. A megfelelő üzenet jelenik meg, ha
elérhetetlen funkciót kapcsol be.
- [MENU] gomb
- [C.NITE] gomb
- [Q.MENU] gomb
- [MF/AF] gomb, stb.
 Az EASY.Q üzemmód beállításai törlõdnek, ha az
akkumulátort kiveszik a DVD videókamerából, és az
akkumulátor visszahelyezése után újra be kell állítani
õket.
 A 16:9 Wide nem elérhető a EASY.Q módban. (csak a VP-DC171(i)/
DC171Bi/DC173(i) készüléknél)
 EASY Q üzemmódban nem használható a Digitális zoom és a Digit. ffekt
funkció.
DVD videokamera: Základní záznam
Snadný záznam pro začátečníky (EASY.Q Mode)
 Funkce EASY.Q funguje pouze v režimu Camera Mode. strana 26
 Režim EASY.Q usnadňuje pořizování kvalitních záznamů i začátečníkům.
1. Nastavte přepínač [Mode] na [DISC].
(pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Nastavte přepínač [Power] na [ (Camera)].
3. Stisknutím tlačítka [EASY.Q] budou všechny funkce
DVD videokamery will be set to off and the recording
settings will be set to the following basic modes (DIS,
AF(Auto Focus, AWB(Auto White Balance), AE(Auto
Exposure)) On.
 Současně se na displeji objeví slovo <EASY.Q> a
DIS ( ).
4. Stiskem tlačítka [Start/Stop] začnete nahrávat.
 Záznam začne se základním automatickým
nastavením.
5. Stiskněte tlačítko [EASY.Q] znovu v pohotovostním
režimu a pak funkci EASY.Q vypněte.
 Funkce EASY.Q se během záznamu nevypne.
 DVD videokamera se vrátí k nastavením, které byly
nastaveny před aktivací režimu EASY.Q.
Poznámky
 Tlačítka nedostupná při provozu
Při používání funkce EASY.Q nejsou dostupná
následující tlačítka, protože příslušné položky jsou
nastaveny automaticky. Pokud se pokusíte provést
operaci, která není dostupná, může se objevit příslušná
zpráva.
- Tlačítko [MENU]
- Tlačítko [C.NITE]
- Tlačítko [Q.MENU]
- Tlačítko [MF/AF] atd.
 Nastavení režimu EASY.Q jsou vymazána při vyjmutí
bateriového modulu z DVD videokamery a musí být
znovu nastavena při výměně bateriového modulu.
 V režimu EASY.Q není 16:9 Širokoúhlý k dispozici.
(pouze u VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
 Funkce Digital Effect a Digital Zoom nejsou v režimu
EASY.Q dostupné.
4
3
STBY
30 min
SP -RW
VR
0:00:00
16:9 Wide
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 45 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:37:12