Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 106)

106
HUNGARIAN ČESKY
PictBridge™ (csak VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
A példányszám beállítása
1. Mozgassa a [Joystick] fel vagy le a <Copies> (Másolat)
kiválasztásához, majd nyomja meg a [Joystick] gombot.
2. Fordítsa a [Joystick] fel vagy le a másolatok számának
beállításához, majd nyomja meg a [Joystick] gombot.
Dátum rányomtatás beállítása
3. Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a <Date/Time>
(Dátum/Idõ) kiválasztásához, majd nyomja meg a [Joystick]
gombot.
4. Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a Date/Time
(Dátum/Idõ) kijelzés típus kiválasztásához, majd nyomja meg
a [Joystick] gombot.
 Dátum/idő kijelző típus: <Off> (Ki), <Date> (Dátum),
<Time> (Idõ), <Date&Time> (Dátum&Idõ)
Képek kinyomtatása
Fordítsa a [Joystick] felfelé vagy lefelé a <Print> (Nyomtat) mód
kiválasztásához, majd nyomja meg a [Joystick] gombot.
A nyomtatás törlése
A kép nyomtatás visszavonásához ismét nyomja meg a [Joystick]
gombot.
Ekkor megjelenik a <Cancel> (Mégse) üzenet, és a nyomtatás
törölve lesz.
Tudnivalók
 Nem minden nyomtató támogatja a Date/Time Imprint
Option (Dátum/időpont rányomtatása) módot. Ezt
kérdezze meg a nyomtató gyártójától. A Dátum/Idõ
menü csak akkor használható, ha a nyomtató is
támogatja.
 A PictBridge™ név a CIPA (Camera & Imaging
Products Association) bejegyzett védjegye. A
PictBridge™ képátviteli szabványt a Canon, a Fuji, a
HP, az Olympus, a Seiko Epson és a Sony közösen
fejlesztette ki.
 A PictBridge szabványt támogató nyomtatók kereskedelmi forgalomban kaphatók.
 Használja a videókamerához adott USB kábelt.
 PictBridge üzemmódú nyomtatás közben a videókamerát az adapterrõl táplálja.
Ha videókamerát a nyomtatás alatt kikapcsolja, megsérülhetnek a memóriakártyán
tárolt adatok.
 Az állóképek nyomtatását támogatja. Mozgóképek nem nyomtathatók.
 A nyomtatótól függően különböző beállítások választhatók. További felvilágosítás a
nyomtató kézikönyvében található.
 Ha a Date/Time lenyomatként be van állítva, kijelezheti az időpontot (24 órás
formátum), ha a képet felvette.
PictBridge™ (pouze VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Nastavení počtu výtisků
1. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte položku
<Copies>, poté stiskněte [Joystick].
2. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů zvolte počet výtisků,
poté stiskněte [Joystick].
Nastavení volby vložení Data/času
3. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte položku
<Date/Time>, poté stiskněte [Joystick].
4. Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte typ zobrazení
data a času, poté stiskněte [Joystick].
 Typ zobrazení data a času: <Off>, <Date>, <Time>,
<Date&Time>
Tisk Fotografií
Pohybem [Joystick] nahoru či dolů vyberte položku <Print>, poté
stiskněte [Joystick], a zvolené fotografie se vytisknou.
Zrušení tisku
Pro zrušení tisku snímku stiskněte tlačítko [Joystick] znovu.
Objeví se zpráva <Cancel> a tisk snímku bude zrušen.
Poznámky
 Tisk datového razítka nemusejí podporovat všechny
tiskárny. Zeptejte se výrobce vaší tiskárny. Nabídka
Date/Time nemůže být nastavena, když tiskárna
nepodporuje tuto možnost.
 PictBridge™ je registrovanou obchodní známkou
sdružení CIPA (Camera & Imaging Products
Association). Jedná se o standard pro přenos
obrazových souborů vyvinutý společnostmi Canon,
Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson a Sony.
 Tiskárny podporující funkci PictBridge jsou běžně k
dispozici.
 Použijte kabel USB dodaný s DVD videokamerou.
 Během přímého tisku PictBridge použijte pro DVD videokameru napájecí zdroj AC.
Vypnutí DVD videokamery během tisku může poškodit data na paměťové kartě.
 Podporován je pouze tisk fotografií. Videozáznamy tisknout nelze.
 Možnosti nastavení tisku závisí na typu tiskárny. Podrobnosti vyhledejte v dokumentaci
k tiskárně.
 Při nastavení možnosti časového razítka Date/Time můžete zobrazit čas pořízení
fotografie ve 24hodinovém formátu.
2
M.Player Mode
►Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
001
5/10
4
Off
Date
Time
Date&Time
M.Player Mode
►Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
5/10


AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 106 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:40:30