Dvd videókamera: felvétel haladó fokon, Dvd videokamera: zdokonalený záznam, Hungarian česky – Samsung VP-DC171W Uživatelská příručka
Stránka 52
52
HUNGARIAN
ČESKY
Zársebesség és Expozíció beállítása (Zár/Expozíció)
A Zársebesség mód csak
Kam. mód működik. 26. oldal
A zársebesség arra az időre vonatkozik, amíg az a zárat kinyitja vagy bezárja. Minél nagyobb a
sebességbeállítás, a lencsék annál kevesebb fényt kapnak.
Az Expozíció mód egyaránt működik
Kam. mód és M.Kamera mód. 26. oldal
Az expozíció beállítása lehetővé teszi a lencséknél a bejövő fény beállítását.
1. Állítsa a
[Mode] kapcsolót [DISC]-re vagy [CARD]-ra. (kizárólag
VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi típusoknál)
2. Állítsa a
[Power] kapcsolót [
(Camera)]-ra.
3. Nyomja meg a
[MENU] gombot.
Megjelenik a menülista.
4. Mozgassa a
[Joystick]-ot fel és le a <Camera> (Kamera)
kiválasztásához, majd nyomja meg a
[Joystick] gombot.
5. Fordítsa a
[Joystick] felfelé vagy lefelé a <Shutter> (Zár) vagy
<Exposure> (Expozíció) kiválasztásához, majd nyomja meg a
[Joystick] gombot.
6. Fordítsa a
[Joystick] felfelé vagy lefelé a <Manual> (Kézi) mód
kiválasztásához, majd nyomja meg a
[Joystick] gombot.
7. Fordítsa a
[Joystick] balra vagy jobbra a kívánt zársebesség vagy
exponálási érték kiválasztásához, majd nyomja meg a
[Joystick]
gombot.
A zár sebességét
<1/50>, <1/120>, <1/250>, <1/500>, <1/1000>,
<1/2000>, <1/4000> vagy <1/10000> -re lehet állítani.
Exponálási értékek beállítása
<00> és <29> között lehet.
8. A kilépéshez nyomja meg a
[MENU] gombot.
Megjelennek a kiválasztott beállítások.
Felvételhez javasolt zársebességek
Szabadtéri sportokhoz, mint például golf vagy tenisz: 1/2000 vagy
1/4000
Mozgó autókhoz, vonatokhoz vagy más gyorsan mozgó járműhöz,
mint a hullámvasút: 1/1000, 1/500 vagy 1/250
Fedett pályás sportokhoz, mint a kosárlabda: 1/120
Az expozíció állítása felvétel közben
Ha az expozíciót kézi beállításra állítja, a fényt, hogy mennyi érje a lencsét,
beállíthatja úgy, hogy az megfeleljen a környezeti tényezőknek.
Tudnivalók
Közvetlenül elérheti a
Zár és az Expozíció funkciót a [Q.MENU]
gomb használatával. 27. oldal
Ha kézileg megváltoztatja a zársebességet és az expozíció
értéket, miközben a
Program AE van kiválasztva, kézi változtatást
alalmazzon először.
Ha hosszú megvilágítási időt állít be, a kép esetleg nem lesz olyan finom.
Ha EASY.Q üzemmódra vált, akkor videókamera visszatér az
automatikus zár és expozíció beállításaihoz.
Ha a felvételt 1/1000 vagy nagyobb zársebességgel készíti, ügyeljen rá, hogy a nap ne süssön
közvetlenül az objektívbe.
DVD videókamera: Felvétel haladó fokon
Nastavení rychlosti závěrky a expozice (Shutter/Exposure)
Funkce Rychlost závěrky funguje pouze v režimu
Camera Mode. strana 26
Rychlost závěrky označuje dobu, během níž se závěrka otevře a zavře. Čím větší rychlost je nastavena,
tím méně světla vstoupí do objektivu.
Funkce Expozice je dostupná v režimu
Camera Mode i M.Cam Mode. strana 26
Nastavení Expozice umožňuje nastavit množství světla, které vstoupí do objektivu.
1. Nastavte přepínač
[Mode] na [DISC] nebo [CARD]. (pouze VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte přepínač
[Power] na [
(Camera)].
3. Stiskněte tlačítko
[MENU].
Zobrazí se seznam položek nabídky.
4. Pohybem ovladače
[Joystick] nahoru nebo dolů vyberte <Camera> a
stiskněte
[Joystick].
5. Pohybem
[Joystick] nahoru nebo dolů zvolte <Shutter> nebo
<Exposure>, pak stiskněte tlačítko [Joystick].
6. Pohybem
[Joystick] nahoru či dolů zvolte <Manual>, potom stiskněte
[Joystick].
7. Pohybem
[Joystick] doleva či doprava vyberte požadovanou hodnotu
rychlosti závěrky nebo expoziční hodnotu, poté stiskněte
[Joystick].
Rychlost závěrky lze nastavit na hodnoty
<1/50>, <1/120>, <1/250>,
<1/500>, <1/1000>, <1/2000>, <1/4000> nebo <1/10000> sekundy.
Hodnotu expozice lze nastavit v rozsahu
<00> a <29>.
8. Ukončete operaci stiskem tlačítka
[MENU].
Zobrazí se vybrané nastavení.
Doporučené rychlosti závěrky při záznamu
Venkovní sporty, například golf nebo tenis: 1/2000 nebo 1/4000
Jedoucí vozidla, vlaky nebo jiné rychle se pohybující objekty, například
horská dráha: 1/1000, 1/500 nebi 1/250
Halové sporty, například košíková: 1/120
Nastavení expozice při nahrávání
Když nastavíte Expozici na Ruční režim, lze nastavit množství světla
vstupujícího do objektivu podle světlených podmínek okolí.
Poznámky
Můžete provádět přímý přístup k funkcím
Shutter a Exposure pomocí
tlačítka
[Q.MENU]. strana 27
Pokud změníte nastavení rychlosti závěrky a expozice při zvoleném
režimu automatického nastavení
Program AE, ručně, budou takto
provedené změny použity primárně.
Při vyšší rychlosti závěrky nemusí obraz vypadat plynule.
Při změně do režimu EASY.Q se DVD videokamera vrátí k nastavením s automatickou závěrkou a
automatickým nastavením expozice.
Při záznamu s rychlostí závěrky 1/1000 nebo vyšší se ujistěte, zda do objektivu nesvítí slunce.
DVD videokamera: Zdokonalený záznam
7
S.1/50
20
5
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
▼
Auto
Manual
3
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
►Auto
►Auto
►Off
►Auto
►Auto
►On
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 52
2007-05-03 ソタネト 4:37:24