Samsung VP-DC171W - Příručka (Stránka 25)

25
HUNGARIAN ČESKY
Příprava
Připojení ke zdroji napájení
 Existují dva typy napájecích zdrojů, které lze připojit k DVD
videokameře.
- Napájecí adaptér: používá se pro nahrávání v interiérech.
- Baterie: používá se pro nahrávání v exteriérech.
Použití domácího zdroje napájení
Připojte DVD videokameru k domácímu zdroji napájení a můžete ji
používat bez obav o bateriové napájení. Bateriový modul můžete
nechat připojený; energie baterie se nebude spotřebovávat.
1. Napájecí adaptér (typ AA-E9)
připojte k síťové zástrčce.
Typ zástrčky a elektrické zásuvky
se může lišit dle země vašeho
pobytu.
2. Otevřete kryt konektoru DC IN.
3. Připojte kabel DC ke
konektoru DC IN na DVD
videokameře.
4. Nastavte DVD videokameru
do jednotlivých režimů
stisknutím a držením
zeleného zoubku na
přepínači [Power] a jeho
pootočením do polohy [ON]
nebo [OFF].
Előkészületek
Hálózati kábel csatlakoztatása
 A videókamerához kétféle áramforrást csatlakoztathat:
- A váltakozó áramú adaptert: beltéri felvételekhez.
- Az akkumulátort kültéri használatra
Háztartási áramforrás használata
Használjon háztartási áramforrást a videókamera üzemeltetéséhez,
így nem kell aggódni az akkumulátorért. Csatlakoztatva hagyhatja az
akkumulátort; nem az akkumulátor fog fogyasztani.
1. Csatlakoztassa az AC
adaptert (AA-E9 típusú) a fali
konnektorba.
A dugó és a dugalj típusa
különbözhet az országtól
függően.
2. Nyissa ki a DC IN felirattal
ellátott dugó fedelet.
3. Az egyenáramú
kábelt csatlakoztassa
a videókamerán
lévõ egyenáramú
dugaszhüvelyhez.
4. A videókamera különbözõ
üzemmódjait a [Power]
gombon levõ zöld kar lefeé
nyomásával változtathatja,
[ON] vagy [OFF] kapcsolhatja.
Power Switch
AD68-01230R_hun_cze_R2.indb 25 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 4:36:24